(資料圖片)

美國《華盛頓郵報》網(wǎng)站9月29日刊登題為《連法國都擔(dān)心“特拉斯經(jīng)濟學(xué)”造成的混亂蔓延》的文章，作者是利昂內(nèi)爾·洛朗。文章稱，英國特拉斯政府的預(yù)算計劃引發(fā)了市場恐慌，法國擔(dān)心其造成破壞性有蔓延的風(fēng)險。全文摘編如下：

法國人對英國感到擔(dān)憂。這并非因為英國脫歐后經(jīng)濟不受約束帶來的任何競爭威脅，而是由于其不計后果的預(yù)算計劃有蔓延風(fēng)險，這一計劃引發(fā)了市場拋售和英格蘭銀行的匆忙干預(yù)。

就在英國首相特拉斯把法國作為不吸引投資的例子幾周后，法蘭西銀行行長弗朗索瓦·維勒魯瓦·德加約警告議員們注意“特拉斯經(jīng)濟學(xué)”引發(fā)的市場波動。這對那些在預(yù)算赤字和債務(wù)水平上失職的政府來說是一個警示。他說，馬克龍政府應(yīng)該密切關(guān)注公共開支，減少債務(wù)，不要“在不確定性上不斷加碼”。

他認(rèn)為，法國或其他國家沒有時間幸災(zāi)樂禍。一些來自英國的東西感覺就像是警報器。

英國的危機很大程度上是自己造成的，原因包括從減稅、改革計劃到圍繞改革的溝通情況。但還有人擔(dān)心，這種情況反映了其他許多決策者面臨的挑戰(zhàn)：如何應(yīng)對低利率、廉價能源和低通脹時代的結(jié)束，以及更大的波動性和加劇的衰退風(fēng)險。

市場恐慌已經(jīng)蔓延到英國以外的地方，這種恐慌從歐洲企業(yè)債務(wù)違約保險成本飆升以及亞洲各國央行的干預(yù)中可見一斑。收回支撐不可持續(xù)的資產(chǎn)價格飆升的貨幣政策的努力，正在與戰(zhàn)爭、俄羅斯關(guān)閉天然氣供應(yīng)加劇的能源緊縮和民粹主義復(fù)蘇同時出現(xiàn)。

英國脫歐后的政策冒險主義在破壞性上無疑“獨占鰲頭”，它對市場造成的恐慌甚至超過了意大利新的極右翼聯(lián)盟。特拉斯試圖用相反的組合取代央行的寬松政策和緊縮的財政政策，這是一場豪賭。法國也在斥資數(shù)十億美元限制能源價格，但為了保護公共財政，它正在推遲減稅。

市場危機是令人羞愧的事件。英國的英鎊全球儲備貨幣身份，以及相對較低的債務(wù)在國內(nèi)生產(chǎn)總值占比水平，未能保護其免受與預(yù)期預(yù)算赤字激增有關(guān)的打擊。如果今冬經(jīng)濟衰退高于預(yù)期，同時未能減輕高價能源負(fù)擔(dān)，那么考慮作出一些艱難決定的將不僅僅是倫敦央行的銀行家們。